愚园路1018号岐山村，是学者施蛰存先生最为人熟知的一所故居，也是他一生中居住时间最长的住所。5月27日，“满而不溢 学无止境”人生读书会在位于岐山村对面的长宁区江苏路街道愚园路党群服务分中心举行，20户亲子家庭汇聚在静谧的社区空间，读经典、听讲座，施蛰存先生的长孙、学生、邻居也都来到现场，与大家共同品读大师施蛰存的世纪人生。

20世纪中国文坛，施蛰存先生犹如一颗璀璨夺目的明星，熠熠生辉。他是著名的学者、编辑、翻译家、教育家，他学贯中西、博古通今，有“百科全书式的专家”之美誉，与钱钟书先生并称为“南施北钱”。施蛰存先生晚年曾将他的文学生活用“四扇窗”来比喻：“东窗”是东方文化和中国古典文学的研究，“西窗”是西洋文学的翻译工作，“南窗”是指文艺创作，“北窗”为金石碑版研究。

【资料图】

活动中，“小小翻译家”环节正是对于施蛰存先生“西窗”西洋文学翻译的体验活动。小朋友们变身“小翻译”，由资深英语教师余晨曦结合施蛰存的翻译理念，通过“快闪课堂”，领略外语翻译的魅力。

生命教育是一门必修课，今年是施蛰存先生远行20周年，感悟施蛰存先生的人生态度和处世之道，也是由中福实业集团和社区晨报联合举办本次人生读书会的主旨之一。

活动现场，主办以“阅读快车”的形式，精心准备了一批施蛰存作品和生命主题作品供大家阅读和追思。本次活动还首次融入“福寿云”平台，让读者们体验老照片复原和动态视频化新技术，让科技赋能对于生命意义的追问。

而施蛰存先生充满智慧的一生，尤其他发现的“棉花哲学”和他的名字“蛰存”，对于每一个人都会有所启迪。

1960年代，施蛰存先生在农村摘棉花时，偶然发现当用手拿捏棉花时，棉花团会蜷缩起来，但松开之后，又会迅速恢复原状。他有感而发，将棉花团这种伸缩自如、弹性十足的现象总结形成一套独特的“棉花哲学”。

施蛰存先生也曾对弟子们笑言，他的名字叫“蛰存”，就是秋冬之后，靠蛰伏生存下来的虫豸，惊蛰后冒出来，大难不死。

95岁时，有人问他人生的意义，施蛰存先生微微一笑道：“谈不上什么意义，不过是顺天命，活下去，完成一个角色。”

施蛰存先生长孙施守珪来到活动现场，分享了施蛰存先生作为红色文化见证者、海派文化参与者、江南文化挖掘者的点点滴滴。

施蛰存先生的弟子、华东师范大学周圣伟教授向大家讲述了他与恩师的交往故事。

周圣伟在华师大中文系读大三时，为报考施蛰存先生的研究生，根据先生要求，用文言文写了一篇文章，并登门请教。因为平时抽烟很凶，周圣伟为了消除“烟鬼”的痕迹，把被烟熏黄的手指头在墙角上磨，用肥皂洗，效果都不佳，他就用风湿止痛膏包住手指，第二天再扯掉，到施先生家的途中，他还买了桉叶糖含在嘴里去口气。

等施蛰存先生看完周圣伟的文章，跟他随便聊聊时，先生把桌上一个香烟罐推近周圣伟说：“抽吧，我知道你抽烟。”并指了指周圣伟握着玻璃杯的手指——指甲上还有未清除干净的烟痕：“没关系，我也抽烟。”一下子就让周圣伟神经松弛下来了。

1930年代，施蛰存与鲁迅先生的一场论战，让施蛰存背上了“洋场恶少”的骂名，虽然这令施蛰存久久难以释怀，但他打心底依然尊重鲁迅。周圣伟道破个中奥秘：“一则，先生尊敬鲁迅的风骨、人格；二则，无论创作或研究，施先生跟鲁迅先生在诸多领域有重合，有一种隐秘的衔接。放眼文坛，鲜见少有。”

施蛰存先生与傅雷先生是近邻，两人在世时，为翻译，为品画，常常争执，但丝毫不影响彼此友谊。有一天施先生在同周圣伟散步时，还指着岐山村隔壁的安定坊说，那就是傅雷的家。

活动中，作为施蛰存先生的老邻居和忘年交，“全国最美家庭”获得者霍白带大家来到了愚园路历史名人墙，讲述了他印象中的施先生。

在霍白的印象里，施先生家中藏书非常多，连他家楼梯上，一半都堆着书。与施先生熟悉后，霍白开始向先生借书看。先生很大方，同意借，但要求一周时间必还，还时要接受他的知识考问，看你是否真看进去了。霍白后来还故意从书堆的最底下抽书借，心想，压在这么下面的书，你大概问不出什么吧。没想到，施先生家里，只要是他的藏书，他都知道得清清楚楚，都能给你讲出很多典故。

霍白回忆道：“施先生特别爱喝咖啡，到了没有咖啡不能过日子的程度。有一段外面时间买不到咖啡，他就把当时防暑降温用的决明子放在锅子里炒焦，再用擀面杖擀成粉，拿开水一冲，当咖啡喝了。”

施蛰存先生一生非常坎坷，但他告诉霍白说，人不要怕挫折，你经历的任何事情，都是你学习的机会。他还讲了他的好友沈从文的故事，沈从文是小说家，后来因为历史原因，不能再写小说，沈从文就去做了一件他本来很不擅长的事情——研究历史服饰，然后一步一步竟做成了中国服饰研究史的泰斗。

霍白感慨道：“施先生说，事情不分大小，你去做，这件事情就是大事情，你好好做，就是好事情。这让我们受益至今。”